±³È² ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚÀÇ 2020³â 11¿ù ±âµµÁöÇâ Çؼ³
▪ º¸Æí ÁöÇâ : ÀΰøÁö´É
- ·Îº¿ °øÇаú Àΰø Áö´ÉÀÇ ¹ßÀüÀÌ ¾ðÁ¦³ª Àηù¿¡ µµ¿òÀÌ µÇµµ·Ï ±âµµÇÕ½Ã
´Ù.
¿ì¸® ½Ã´ë Àηù´Â »õ·Î¿î °úÇбâ¼ú¿¡ ÈûÀÔ¾î Àü¿¡ ¾ø¾ú´ø »õ·Î¿î ¹®¸í ¼Ó
¿¡¼ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ·Îº¿°ú ÀΰøÁö´ÉÀÇ ¹ß´ÞÀÌ µÎµå·¯Áö´Âµ¥, ¸î ³â
Àü¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¾ËÆÄ°íÀÇ ¹ÙµÏ ½Ç·ÂÀÌ ¸¹Àº ±¹¹ÎµéÀ» ³î¶ó°Ô Çß¾úÁÒ. ¶Ç ±æ°Å¸®
¸¦ °È´Ùº¸¸é ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î Áï¼®¿¡¼ ¹ø¿ªÀ» Çؼ ±æÀ» ¹¯±âµµ
ÇÕ´Ï´Ù.
½º¸¶Æ®Æù »çÁøøÀ» ¿¾îº¸¸é ÀΰøÁö´ÉÀÌ »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ÀνÄÇؼ
ÀÚµ¿À¸·Î ºÐ·ùÇØ Áֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼´Â µå·ÐÀÌ Åù踦 ¹è´ÞÇØÁØ´Ù°íµµ
ÇÏ´Ï ÀÌÀü¿¡ ¾ø´ø »õ·Î¿î ±â¼úÀÌ ¿ì¸® »îÀ» À±ÅÃÇÏ°Ô ÇØÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀº »ç
½ÇÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±â¼úÀÇ ¹ß´ÞÀÌ ÁÁÀº °Íµé¸¸ ÁÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÔÀ» ¿ì¸° ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼Ò¸ÅÄ¡±â´Â ÁÙ¾îµé¾úÁö¸¸ ¸Åü¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÇǽÌÀÌ ´Ã¾î³µ°í, N¹ø¹æ »ç°ÇÀ̳ª
°¡Â¥ ´º½ºµéÀ» ÅëÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °Íó·³ ÀÎÅͳÝÀº ÁÁÀº Á¤º¸¸¸ ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ
´Ï¶ó ÇؾÇÀ» ³¢Ä¡±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
Áö³ ¼¼±âÀÇ °úÇÐ ¹ßÀüÀº Àηù¸¦ ´Þ¿¡µµ °¥ ¼ö ÀÖ°Ô ÇßÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ÇÙÆøź
À¸·Î ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ »ý¸íÀ» ¾Ñ¾Æ°¡±âµµ Çß½À´Ï´Ù. À̸¦ °íÂûÇغ¸¸é ¡®±â¼ú¡¯
Àº ±× ÀÚü·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÁ°í ³ª»Û °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×°ÍÀ» »ç¿ëÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ÅÂ
µµ¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù. ¾î¶² öÇÐÀÚÀÇ ºñÀ¯Ã³·³ Ä®À̶õ µµ±¸´Â
»ç¶÷ÀÇ »ý¸íÀ» »ì¸®´Â À½½ÄÀ» ¸¸µå´Â µ¥¿¡ ¾²ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, »ç¶÷À» ÇØÄ¡´Â
µµ±¸·Î ¾²ÀÏ ¼öµµ ÀÖµí Áß¿äÇÑ °ÍÀº Àΰ£ÀÇ À±¸®Àû ¼±ÅÃÀÔ´Ï´Ù.
Á¦2Â÷ ¹ÙÆ¼Ä °øÀÇȸ ¹®Çå ¡¸»ç¸ñÇåÀ塹Àº Çö´ëÀÎÀÌ Ã³ÇÑ »óȲÀ» ÀÌ·¸°Ô Ç¥
ÇöÇÕ´Ï´Ù.
¿À´Ã³¯ Àηù´Â ±× ¿ª»çÀÇ »õ·Î¿î ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ½Ã´ë¿¡´Â ±Þ°ÝÇÑ º¯
È°¡ Á¡Â÷ Àü ¼¼°è·Î ÆÛÁ® ³ª°¡°í ÀÖ´Ù. Àΰ£ÀÇ Áö´É°ú âÁ¶Àû ³ë·Â¿¡¼ ÀÏ
¾î³ º¯È´Â Àΰ£ ÀÚü¸¦ º¯È½ÃÄÑ, °³Àΰú Áý´ÜÀÇ ÆÇ´Ü°ú ¿¸Á, »ç¹°°ú ÀÎ
°£¿¡ ´ëÇÑ »ç°í¹æ½Ä°ú Çൿ ¾ç½ÄÀ» ¹Ù²Ù°í ÀÖ´Ù.
Àηù°¡ ÀÌÅä·Ï dz¿ä·Î¿î ÀçÈ¿Í ´É·Â°ú °æÁ¦·ÂÀ» ´©·Á º» ÀûÀº °áÄÚ ¾ø¾ú
´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷µµ ¼¼°è Àα¸ÀÇ »ó´ç¼ö´Â ±â¾Æ¿Í ºó°ï¿¡ Çã´öÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç ¹«
¼öÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¿ÏÀü ¹®¸Í¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. Àΰ£ÀÌ ¿À´Ã³¯Ã³·³ ¿¹¸®ÇÑ ÀÚÀ¯
ÀǽÄÀ» °¡Á® º» ÀûÀÌ °áÄÚ ¾øÁö¸¸, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ »çȸÀû
½É¸®Àû ¿¹¼ÓÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Ù.
¼¼°è´Â ¶ÇÇÑ °¢ÀÚÀÇ »óÈ£ ÀÇÁ¸°ú ÇÊ¿¬ÀûÀÎ ¿¬´ë·Î Çϳª¸¦ ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â
°ÍÀ» ±×Åä·Ï Àý°¨Çϸ鼵µ, ¼·Î ½Î¿ì´Â ¼¼·ÂµéÀÌ ÀÏÀ¸Å°´Â ±ØµµÀÇ ´ë¸³À¸·Î
ºÐ¿µÇ¾î ÀÖ´Ù. Á¤Ä¡, »çȸ, °æÁ¦, ÀÎÁ¾, À̳äÀÇ ±Ø½ÉÇÑ ºÐÀïµéÀº ¿©ÀüÈ÷ °è¼Ó
µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸ðµç °ÍÀ» ¼ÛµÎ¸®Â° Æı«ÇÏ´Â ÀüÀïÀÇ À§Çèµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù.
(Á¦2Â÷ ¹ÙÆ¼Ä °øÀÇȸ ¹®Çå, Çö´ë ¼¼°èÀÇ ±³È¸¿¡ °üÇÑ »ç¸ñ ÇåÀå ¡¸±â»Ý°ú
Èñ¸Á¡¹, 4Ç×)
ÀÌ ¹®ÇåÀÌ ¸»ÇÏ´Â °Íó·³ ¿ì¸® ½Ã´ë´Â ÀÌÅä·Ï dz¿ä·Î¿î ÀçÈ¿Í ´É·ÂÀ» °®
Ãß¾úÁö¸¸, ±×°ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØÁÖÁø ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, ¾Æ¹«
¸® ±â¼úÀÌ ¹ß´ÞÇÏ´õ¶óµµ Àΰ£Àº ±× ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼±À» ½ÇõÇؾßÇÏ´Â Á¸
Àç¶ó´Â »ç½Ç¿£ º¯ÇÔÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¿ø¸®´Â ¿ì¸® ½Ã´ë °í¼ÓÀ¸·Î ¹ß´ÞÇÏ°í ÀÖ´Â ·Îº¿°ú ÀΰøÁö´É ±â¼ú¿¡µµ Àû
¿ëµË´Ï´Ù. Áö³ 2¿ù¿¡ ±³È²Ã» »ý¸í Çмú¿ø(the Plenary Assembly of the
Pontifical Academy for Life) ÁÖ°üÀ¸·Î ¹ÙƼĿ¡¼ ¡°·Îº¿À±¸® : Àΰ£, ±â°è,
°Ç°Roboethics: Humans, machines and health¡±¶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áø ¿öÅ©¼óÀÌ
°³ÃֵǾú½À´Ï´Ù. ÀΰøÁö´ÉÀÇ À±¸®¿¡ ´ëÇØ ³íÇÏ´Â ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³
Ȳ´Ô²²¼µµ ¸»¾¸À» ³ª´©¾îÁּ̽À´Ï´Ù.
ÀÌ Á¡À» ´Ù½Ã ¸»¾¸µå¸®´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀΰøÁö´É°ú ·Îº¿, ¶Ç ´Ù¸¥ ±â¼ú
Àû ¹ßÀüµéÀº Àηù¿¡ ºÀ»çÇÏ¸ç ¿ì¸® °øµ¿ÀÇ ÁýÀÎ Áö±¸¸¦ º¸È£ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î
»ç¿ëÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµç Àΰ£ÀÇ ÃµºÎÀû ÀαÇÀº ¿ì¸®ÀÇ ¼ºÂû°ú È°
µ¿ÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÚ¸®Àâ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Ãø¸é¿¡¼ »ý°¢Çغ¸¸é ¡°ÀΰøÁö´Éartificail intelligence¡±À̶õ ¸íĪÀº Àß
¸ø ÀÌÇØµÉ À§ÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀΰøÁö´ÉÀº ´Ü¼ø ÀÛ¾÷µéÀ» ÈǸ¢È÷ ¼öÇàÇÔ¿¡µµ
ºÒ±¸ÇÏ°í Àΰ£ÀÇ Áö½Ä°ú ÇàÀ§¶ó´Â Ư±Ç°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ ±â´ÉÀûÀÎ ÀåÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÀΰøÁö´ÉÀº »çȸÀûÀ¸·Î À§ÇèÇÏ°Ô »ç¿ëµÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â¼úÀÌ Àΰ£ÀûÀ¸·Î
¿î¿µµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Àΰ£ÀÌ ±â¼úȵǴ À§ÇèÀº ÀÌ¹Ì Á¸Àç ÇÕ´Ï´Ù. À̸¥¹Ù
Áö´ÉÇü ±â°èintelligent machineµéÀÌ °ÅÀÇ Àΰ£°ú À¯»çÇÏ´Ù°í ¼º±ÞÈ÷ ¿©°ÜÁö
´Â Çö»óÀÌ ±×·¸½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â Áö´É, ¾ç½É, °¨¼º, Àǵµ, µµ´öÀû ÇൿÀÇ ÀÚÀ²¼ºÀÌ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ´ÂÁö
´õ ±íÀÌ µé¿©´Ùº¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ ´É·ÂÀ» ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÇÏ´Â ÀΰøÀû ±â°èµé
Àº Àΰ£¼ºÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¡Àº ÃֽŠ±â°èÀÇ ÀÌ¿ë°ú ¿¬±¸¿¡ ÀÖ¾î¼ ¹Ýµå½Ã
°í·ÁµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» À¯³äÇÑ´Ù¸é, »õ·Î¿î ±â¼úÀÇ ¹ß°ßÀÌ
°¡Á®¿Ã ÀáÀç·ÂÀÌ ¸ðµç Àηù¿¡°Ô ÀÌÀÍÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Àΰ£ÀÇ »çÀ¯, °¨Á¤, ½É¸®¸¦ ¹°¸®ÀûÀÌ°í À¯±âÀûÀÎ ±â´ÉÀÇ ÇÕÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ·Á´Â
¸ðµç ½Ãµµ´Â Àΰ£ °æÇè°ú ÀǽÄÀÇ ÃâÇöÀ» ¼³¸íÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. Àΰ£À̶õ Çö»ó
Àº °è»ê °¡´ÉÇÑ °³º° ¿ä¼ÒµéÀÇ ÇÕÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡°Àüü´Â ºÎºÐÀÇ ÇÕ
º¸´Ù Å©´Ù¡±¶ó´Â °ø¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼ »õ·Î¿î ±íÀÌ¿Í Àǹ̸¦ ¹ß°ßÇÕ´Ï´Ù.
Pope Francis, Audience with the participants in the Plenary Assembly of
the Pontifical Academy for Life,
2019.2.25. Áß¿¡¼
±³È²´Ô ¸»¾¸Ã³·³, ¿ì¸®°¡ ¾Æ¹«¸® ÀΰøÁö´ÉÀ» ¡®Áö´É¡¯À̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
ºÎ¸¥´Ù ÇÒÁö¶óµµ, ±×°ÍÀº Àΰ£À» ´ëüÇϰųª Àΰ£°ú ´ëµîÇÑ °ÍÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï
´Ù. Àΰ£Àº ÇÏ´À´Ô²²¼ ´ç½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´à°Ô ¸¸µå½Å ¼¼»óÀÇ À¯ÀÏÇÑ Á¸ÀçÀÔ´Ï
´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Àΰ£Àº ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© °øµ¿¼±¿¡ À̹ÙÁöÇÏ°í, ¶Ç »ç¶ûÀ»
½ÇõÇϵµ·Ï ÃÊ´ë¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î À̹ø ´Þ¿¡´Â ±³È²´Ô°ú ÇÔ²² ¿ì¸®°¡
÷´Ü ±â¼úÀ» Àηù ¹ßÀüÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇϵµ·Ï ÇսôÙ.
¡á ¸»¾¸ : ¡°»ç½Ç ¸ðµç °ÍÀÌ ´Ù ¿©·¯ºÐÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿©·¯ºÐÀº ±×¸®½ºµµ
ÀÇ °ÍÀÌ°í ±×¸®½ºµµ´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡± (1ÄÚ¸° 3, 21.23)
¡á ¼ºÂû : ¿ì¸®´Â »î¿¡ ÁÖ¾îÁø ÃֽŠ±â¼úµéÀ» ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï±î?
ÇÏ´À´ÔÀÇ Ã¢Á¶Áú¼¿¡ ¸Â°Ô »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï±î?
|
|
|